Cave Navigation
12 - 13 - 2022 Off course, and here's how to know... trying to find the border when there isn't one... climbing the mirage of mountains, mountains where illusion, only illusion, ascends, dreams left to sleep... celebrated book in hand, written by your own pen, you barely hear them whisper that you're lost... check the map again... are you sure this road is a road? A shining place with no stars to say which way, which way... trust instead the light in their eyes, trust instead, trust instead of trust... breaking of dust for something they can sell... God's help comes slow...learn to wait on trains... this laying, this laying of ground with no foundation... check the map again... what's it made of... Slot machines and ice cream. Circus rings and broken bottles. Watch limbs become stiff and forgetful, afraid of their own will. Breathe it all in, secondhand, every contortion to strange ambition... Ambitions that shine with a light no life I know could survive... Hope comes in glimmers, steady through interference... Hope, that lingering clarity. Hope, hope and water's way... |
Navegación en cuevas
13 - 12 - 2022 Fuera del curso, y he aquí como saber... tratando de encontrar la frontera cuando no la hay... escalando el espejismo de las montañas, montañas donde la ilusión, sólo la ilusión, asciende, los sueños dejados para dormir... famoso libro en mano, escrito por tu propia pluma, apenas puedes oírlos susurrar que estás perdido... revisa el mapa de nuevo... ¿estás seguro de que este camino es un camino? Un lugar brillante sin estrellas que digan en qué dirección, en qué dirección... confiar en cambio en la luz de sus ojos, confiar en cambio, confiar en lugar de confiar... rompiendo el polvo por algo que puedan vender... La ayuda de Dios llega lentamente ...aprender a esperar en los trenes... este tendido, este tendido de suelo sin cimientos... revisa el mapa de nuevo... de qué está hecho... Máquinas tragamonedas y helados. Anillos de circo y botellas rotas. Observa cómo las extremidades se vuelven rígidas y olvidadizas, temerosas de su propia voluntad. Respira todo, de segunda mano, cada contorsión a una extraña ambición... Ambición que brilla con una luz que ninguna vida que conozco podría sobrevivir... La esperanza llega en destellos, constante a través de la interferencia... Esperanza, esa claridad persistente. Esperanza, esperanza y la manera del agua... |
I think I'll call it Innocence.
Filed 09 - 09 - 22 |
Creo que lo llamaré Inocencia.
Archivado 09 - 09 - 22 |
My God, I feel naked,
like they can see bone, past bone, like they can see the light diving till its shaking cries, "bone!", cries "tendon!", cries "tongue!", like they can see the secret world before word, world before world, vibration making fate, white flies in sunlight. My God, I'm afraid they can see that this is all I am. A body of between, the windows in a million butterfly wings, cottonwood leaves, sun, and breeze taking small steps |
Dios mío, me siento desnudo,
como si pudieran ver el hueso, más allá del hueso, como si pudieran ver el dardo de luz hasta que el temblor grita ¡hueso! grita ¡tendón!, grita ¡lengua, como si pudieran ver el mundo secreto antes de la palabra, mundo antes del mundo, vibración haciendo el destino, moscas blancas a la luz del sol. Dios mío, tengo miedo de que puedan ver Que este es todo lo que soy un cuerpo hecho las ventanas de un millón alas de mariposa, hojas de álamo, sol y brisa dando pequeños pasos |
content published on this website (present, past, future too) is not copyrighted. i most likely do not believe in idea ownership. still, until resources are distributed on right, acknowledging each individual's contribution to this collective effort.is a powerful act of honoring each other in a culture that in so many ways has forgotten how.
el contenido de este sitio web, (presente, pasado, futuro tambien) no está protegido por copyright. lo más probable que no crea en la propiedad de las ideas. todavia, hasta que los recursos se distribuyan según el derecho, reconocer la contribución de cada individuo a este esfuerzo colectivo es un poderoso acto de honrarse unos a otros en una cultura que de muchas maneras ha olvidado cómo. Ps: Estoy estudiando español con un tutor en este momento, pero es nuevo todavía. ¡Cuando sepa más, traduciré este sitio web regularmente! |